Zuletzt aktualisiert: 24. September 2026
Diese Erklärung beschreibt, wie Ski Zenit personenbezogene Daten erhebt und verwendet, wenn Sie skiracingcamps.ch besuchen, uns kontaktieren, den Newsletter abonnieren oder ein Camp oder Training buchen. Wir halten sie kurz und konkret: was wir erheben, wozu, wer die Daten erhält und welche Rechte Sie haben.
1. Wer verantwortlich ist
Verantwortliche ist Ski Zenit Sàrl, Route de Ricard 8, 3960 Niouc, Switzerland (eingetragener Sitz, kein Publikumsempfang). Telefon: +41 774 136 440. E-Mail: info@skizenit.ch. Wir sind nicht zur Benennung eines Datenschutzbeauftragten verpflichtet; alle Anfragen richten Sie bitte an die genannte E-Mail-Adresse.
2. Welches Recht gilt
Wir sind ein Schweizer Unternehmen und verarbeiten Daten nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Da viele unserer Athleten aus der Europäischen Union kommen, wenden wir zusätzlich die EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) an, soweit sie auf Sie anwendbar ist. Wo diese Erklärung DSGVO-Artikel nennt, gelten für Besucher aus der Schweiz die entsprechenden Bestimmungen des DSG.
3. Was wir erheben und wozu
a) Besuch der Website
Unser Hosting-Anbieter protokolliert technische Daten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser, verweisende Seite), um die Website sicher auszuliefern und Missbrauch zu erkennen. Die Protokolle werden kurz aufbewahrt und dann gelöscht. Cookies, Statistiken und eingebettete Inhalte sind in unserer Cookie-Richtlinie beschrieben; optionale Cookies werden nur mit Ihrer Einwilligung gesetzt.
b) Kontaktformular, E-Mail, Telefon und Chat
Wenn Sie uns kontaktieren, verarbeiten wir die Angaben, die Sie uns machen: Ihren Namen, E-Mail, Telefon und Land, Name und Geburtsdatum des Athleten bzw. der Athleten, um die es geht, das gewünschte Programm und Ihre Nachricht. Wir nutzen sie, um Ihnen zu antworten und ein Angebot zu erstellen. Wenn Sie die WhatsApp-Schaltfläche oder den KI-Assistenten der Website nutzen, werden Ihre Nachrichten zur Beantwortung an den Chat-Anbieter übermittelt (siehe Abschnitt 6); bitte teilen Sie im Chat keine sensiblen Informationen mit.
c) Buchungen und Teilnahme an Camps und Trainings
Für die Anmeldung eines Athleten erheben wir die Daten des Buchungsformulars: Kontaktperson (bei Minderjährigen ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter) mit Adresse, E-Mail und Telefonnummern; Name, Geschlecht, Geburtsdatum, Skiclub und Verband des Athleten, gesprochene Sprachen; gewähltes Camp, Daten und Unterkunft; Ausrüstungsbedarf; ein kurzes Skivideo zur Einschätzung des Niveaus; wie Sie auf uns aufmerksam wurden; sowie Ihre Erklärungen (Einwilligung für Minderjährige, Lizenz und Versicherung, Annullationsversicherung, Verhaltenskodex, Haftungsverzicht, AGB). Wir verwenden diese Daten, um die Buchung abzuwickeln, das Camp zu organisieren (Gruppen, Trainer, Unterkunft, Skipässe, Transfers), Rechnungen zu stellen und unsere vertraglichen und gesetzlichen Pflichten zu erfüllen.
Allergien und Nahrungsmittelunverträglichkeiten. Wir fragen nach Allergien und Unverträglichkeiten, damit Verpflegung und Betreuung sicher sind. Dabei handelt es sich um Gesundheitsdaten. Mit der Angabe willigen Sie in die Verarbeitung zu diesem Zweck ein (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO / Art. 31 Abs. 1 DSG); sie werden nur an das Personal und die Unterkünfte weitergegeben, die sie benötigen, und nach dem Camp gelöscht, sofern Sie nicht erneut buchen.
Fotos und Videos. Wenn Sie das entsprechende Kästchen ankreuzen, dürfen wir während des Camps aufgenommene Fotos und Aufnahmen auf unserer Website, in sozialen Medien und in Werbematerial verwenden. Sie können diese Einwilligung jederzeit per E-Mail an info@skizenit.ch widerrufen; wir verwenden die Bilder dann nicht mehr für neues Material.
d) Add-ons: Miete, Transfers, Versicherung, Merchandising
Für die Ausrüstungsmiete erheben wir Gewicht, Grösse und Schuhgrösse; für Transfers Anzahl Passagiere, Daten, Uhrzeiten und Orte; für die Annullationsversicherung die zur Ausstellung der Police nötigen Angaben. Diese werden an den jeweiligen Mietshop, das Transferunternehmen bzw. den Versicherer weitergegeben.
e) Newsletter
Wenn Sie sich anmelden, speichern wir Ihre E-Mail-Adresse und senden Ihnen Neuigkeiten zu unseren Camps. Wir verwenden Double-Opt-in: Die Anmeldung ist erst aktiv, nachdem Sie sie per E-Mail bestätigt haben. Jeder Newsletter enthält einen Abmeldelink. Unser Newsletter-Anbieter (Mailchimp) erfasst, ob Nachrichten geöffnet und welche Links angeklickt werden.
f) Zahlungen
Zahlungen erfolgen per Banküberweisung oder über einen sicheren Zahlungslink unseres Zahlungsdienstleisters. Wir fragen niemals Kartendaten per E-Mail ab und speichern keine vollständigen Kartennummern. Der Zahlungsdienstleister verarbeitet Ihre Kartendaten nach seiner eigenen Datenschutzerklärung.
g) Bewertungen
Die auf unserer Website angezeigten Google-Bewertungen sind öffentliche Bewertungen, die Sie oder andere Kunden auf Google veröffentlicht haben. Sie werden über das Trustindex-Widget angezeigt und unterliegen weiterhin den Bedingungen von Google.
4. Rechtsgrundlagen
Wir stützen uns auf: die Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Massnahmen (Kontakt, Angebote, Buchungen, Camp-Organisation, Rechnungsstellung – Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); gesetzliche Pflichten, insbesondere buchhalterische und steuerliche Aufbewahrung (lit. c); unser berechtigtes Interesse an einer sicheren Website, der Beantwortung von Anfragen, Betrugsprävention und der Verteidigung von Rechtsansprüchen (lit. f); sowie Ihre Einwilligung für Newsletter, optionale Cookies, Bilder und Gesundheitsangaben (Art. 6 Abs. 1 lit. a und Art. 9 Abs. 2 lit. a). Sie können eine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
5. Kinder und junge Athleten
Die meisten unserer Athleten sind minderjährig. Buchungen für Minderjährige müssen von einem Elternteil oder gesetzlichen Vertreter vorgenommen werden, der die Daten des Athleten angibt und die erforderlichen Einwilligungen erteilt. Wir verarbeiten diese Daten ausschliesslich zur Durchführung und Betreuung des Camps. Wenn Sie glauben, dass uns ein Minderjähriger ohne Erlaubnis Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns; wir löschen sie.
6. Wer Ihre Daten erhält
Wir geben personenbezogene Daten nur weiter, wenn dies für unsere Leistungen erforderlich ist. Empfänger sind:
- Camp-Partner: die Hotels und Apartments, in denen die Athleten wohnen, Bergbahnen, Skischulen und Trainingszentren, Mietshops, Transferunternehmen und Versicherer – jeder erhält nur die für seinen Teil nötigen Daten (z. B. Namen, Daten, Alter, Allergien für die Küche).
- Unsere Trainer und Mitarbeitenden, die zur Vertraulichkeit verpflichtet sind.
- Dienstleister (Auftragsverarbeiter), die auf unsere Weisung und mit Auftragsverarbeitungsverträgen handeln: WPForms, Make und Google Drive (Formularverarbeitung und -speicherung), Mailchimp (Newsletter), Joinchat (WhatsApp-Schaltfläche und KI-Assistent), Google Analytics 4 und YouTube (nur mit Ihrer Einwilligung), Trustindex (Bewertungs-Widget), Cloudflare (Spamschutz für Formulare), unser Hosting-Anbieter (Hosting, Backups, Protokolle) und unser Zahlungsdienstleister.
- Behörden, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind, sowie Berater (Buchhalter, Anwälte, Versicherer), soweit dies zur Wahrung unserer Rechte erforderlich ist.
7. Übermittlung ausserhalb der Schweiz und des EWR
Einige Anbieter (Google, Mailchimp/Intuit, Make, Cloudflare) verarbeiten Daten in den USA oder anderen Ländern. Solche Übermittlungen stützen sich auf das EU–US Data Privacy Framework und das Swiss–US Data Privacy Framework, sofern der Anbieter zertifiziert ist, oder auf die EU-Standardvertragsklauseln mit Schweizer Zusatz. Partner in Chile erhalten die für die Durchführung der Camps vor Ort nötigen Daten; diese Übermittlung ist zur Erfüllung Ihres Vertrags erforderlich (Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO / Art. 17 Abs. 1 lit. a DSG).
8. Aufbewahrungsdauer
Anfragen ohne Buchung: bis zu 24 Monate. Buchungs- und Camp-Daten: für die Dauer des Vertrags und danach 10 Jahre für buchhalterische und steuerliche Zwecke (Schweizer Obligationenrecht); Gesundheitsangaben werden nach dem Camp gelöscht. Newsletter-Daten: bis zur Abmeldung. Skivideos: nach der Einschätzung oder am Ende des Camps gelöscht. Server-Protokolle: einige Wochen. Bild-Einwilligung: bis zum Widerruf.
9. Sicherheit
Die Website verwendet TLS-Verschlüsselung. Der Zugriff auf Buchungsdaten ist auf Mitarbeitende beschränkt, die ihn benötigen. Unsere Anbieter wählen wir nach ihren Sicherheitsstandards aus. Keine Übertragung über das Internet ist völlig sicher; nutzen Sie daher den sicheren Zahlungslink, statt Zahlungsdaten per E-Mail zu senden.
10. Ihre Rechte
Sie können jederzeit Auskunft über Ihre Daten, deren Berichtigung oder Löschung, die Einschränkung der Verarbeitung und eine Kopie der von Ihnen bereitgestellten Daten (Datenübertragbarkeit) verlangen sowie Verarbeitungen widersprechen, die auf unserem berechtigten Interesse beruhen. Jede Einwilligung können Sie mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zur Ausübung dieser Rechte schreiben Sie an info@skizenit.ch; wir können Sie bitten, Ihre Identität zu bestätigen. Sie können sich zudem beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) oder, wenn Sie sich in der EU/im EWR befinden, bei Ihrer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren.
11. Links zu anderen Websites
Unsere Website verlinkt auf Websites von Partnern und Skigebieten. Deren Datenschutzpraktiken liegen in ihrer Verantwortung; bitte lesen Sie deren Erklärungen.
12. Änderungen
Wir aktualisieren diese Erklärung, wenn sich unsere Leistungen oder Anbieter ändern. Das Datum oben zeigt die aktuelle Version. Fragen: info@skizenit.ch.